Аватар: Легенда о Корре

Возвратившись из мира духов, Корра и Асами сталкиваются с серьёзными испытаниями в республиканском городе, где политические интриги и противостояние между людьми и духами достигают критической точки. Алчный предприниматель Воньен Ким задумал превратить священный портал духов в коммерческий парк развлечений, угрожая и без того хрупкому миру между двумя мирами. На фоне этого хаоса Чжу Ли организует помощь тысячам беженцев, оставшихся без крова, а безжалостный лидер триад Токуга консолидирует преступные организации под своим контролем. Корра и Асами дают друг другу клятву защищать и поддерживать один другого, но прежде всего им предстоит научиться действовать как единая, слаженная команда.