Мой любимый - иностранец

"Выходи за меня, Асакуса!" А я-то думал, что спрашиваю, где находится район...Алекс, путешественник из Англии, хотел попасть в район Асакуса, но заблудился в каком-то жилом квартале. Наткнувшись на первого попавшегося парня, он сходу выпалил одну из дежурных фраз, которым его обучил друг (большой приколист). Только вот парень почему-то смущенно покраснел и ответил "Да"... И как это понимать???